Table citoyenne : la violence à l'endroit des femmes et des personnes LGBTQ2S+ | Civic Table: violence against women and the LGBTQ2S+ community
Jonction 11-17 — Radio Canada
The English text follows
À la mémoire de Raymond Green Vance, Kelly Loving, Daniel Aston, Derrick Rump et Ashley Paugh.
J’ai récemment eu l’occasion de participer à cette bouleversante conversation avec le militant Sudburois Alex Tétreault et l’animateur Eric Robitaille à l’émission Jonction 11-17 de Radio Canada. Avec des shout-outs à aux éducatrices et militantes Julie S. Lalonde et Gaëtane Pharand du Centre Victoria à Sudbury.
À cette table citoyenne, nous parlons des violences contre les femmes et les communautés LGBTQ2S+ dans le contexte de la récente fusillade à Club Q à Colorado Springs aux États Unis, ainsi que sur les événements du 6 décembre 1989 à la Polytechnique de Montréal.
À lire aussi, ce cris de coeur d’Alex Tétreault sur la fusillade à Club Q.
In memory of Raymond Green Vance, Kelly Loving, Daniel Aston, Derrick Rump and Ashley Paugh.
I recently had an opportunity to participate in this heartbreaking conversation with activist Alex Tétreault and Eric Robitaille, host of Radio Canada’s Jonction 11-17. With shout-outs to educators Julie S. Lalonde and Gaëtane Pharand of the Centre Victoria in Sudbury.
At this civic table, we discussed violence against women and LGBTQ2S+ communities in the context of the recent shooting at Club Q in Colorado Springs, United States, as well as the events of December 6, 1989 at the Polytechnique de Montréal.
In an incredible cris de coeur, Alex Tétreault wrote a must-read about the shooting at Club Q.